quinta-feira, 4 de outubro de 2007

Aula 04/10/2007

Estou bem feliz hoje!Descobri que meu blog está sendo visualizado por um norte americano!pois é estou internacionalmente conhecida hehehe, ele me deixou um comentário, eu abri achando que era da minha professora, afinal é sempre ela que deixa um comentário pra mim, mas não era de um jovem senhor,ai tive que ir lá no blog dele deixar um recado, mas como a preguiça falou mais alto deixei em português, ele que traduza rsrsrs.
Vou começar a fazer a minha página pessoal, tenho que ver o que vou colocar nela...vou dar uma pesquisada na internet, vou ver se eu me inspiro!abraços

3 comentários:

Gosia and Henny disse...

Hi Adriana.

obrigado para sua mensagem. Eu sou feliz ler sua mensagem. Eu sou pesaroso. Eu não falo o português. Eu uso um serviço traduzindo no Internet.

Eu não vivo em Amerika. Eu sou de Holland. Eu vivo com minha esposa e 3 crianças no sul ao oeste dos Países Baixos. Eu gosto de meu país.

Onde você vive? Você vive em Brasil ou em Portugal? Você trabalha? Ou é você um estudante?

cumprimentos

Henny
http://gosiad.blogspot.com

Gosia and Henny disse...

Hi Adriana
Hello! Como é você, meu amigo de Brasil! Eu não compreendi tudo em sua letra. O serviço de tradução é bom mas não aperfeiçoa. Você trabalha em um banco. Está isso correto?? Você estuda a instrução ou o pedagogics e o informatics. Está isso correto? Você sugere para fazer junto um blog. está isso correto? Mas que você fêz nas paradas? Você é único. Como velho é você? Onde você vive em Brasil? Você tem irmãos e irmãs?

Sua segunda mensagem em inglês era muito boa. Eu compreendo! Eu sugiro que você faz sentenças curtas. Isso é mais fácil para o serviço de tradução!

CUMPRIMENTOS
Henny

p.s. que é seu endereço do E-mail?

Tânia Maria Moreira disse...

Adriana, querida, eu tmb fiquei radiante por saber que, em tão pouco tempo, conseguiste um amigo virtual. Com isso, acredito que além de aprender a linguagem html vais acabar aprendendo um pouco mais a língua inglesa nas aulas de web design. Entendes, agora, porque estão tão feliz quanto tu?

bjs,
Tânia